القدرة التنافسية بالانجليزي

• competitiveness

• "القدرة" بالانجليزي    n. ability
• "مؤشر القدرة التنافسية" بالانجليزي    competitiveness indicator
• "القدرة التنافسية الاقتصادية" بالانجليزي    competition (companies)
• "تحليل القدرة التنافسية للبلدان" بالانجليزي    competitive analysis of nations
• "قدرة تنافسية" بالانجليزي    competitive ability
• "فرضية تطوير القدرة التنافسية المتزايدة" بالانجليزي    eica hypothesis
• "مبادرة أمريكا الوسطى لتيسير التجارة وتعزيز القدرة التنافسية" بالانجليزي    meso-american initiative for the facilitation of trade and enhancement of competitiveness
• "التنافس بين السعودية والعراق في كرة القدم" بالانجليزي    iraq–saudi arabia football rivalry
• "التنافس بين الصين واليابان في كرة القدم" بالانجليزي    china–japan football rivalry
• "القدرة على المنافسة" بالانجليزي    competitiveness
• "التنافس بين الجزائر وتونس في كرة القدم" بالانجليزي    algeria–tunisia football rivalry
• "التنافس" بالانجليزي    competing  rivalry
• "القوى التنافسية الخمسة لمايكل بورتر" بالانجليزي    porter's five forces analysis
• "القدرة التنظيفية" بالانجليزي    detergency
• "القدرة التنظيمية" بالانجليزي    buffering capacity  buffers
• "التهاب القناة التنفسية" بالانجليزي    n. catarrh
• "قدرة التناور" بالانجليزي    n. manoeuvrability, maneuverability
• "تقرير التنافسية العالمي" بالانجليزي    global competitiveness report
• "الحلقة الدراسية عن التكامل الإقليمي وتحديات التنافسية والتقارب" بالانجليزي    seminar on regional integration and the challenges of competitiveness and convergence
• "الحلقة الدراسية المعنية بإعادة تشكيل الهيكل الصناعي والقدرة على المنافسة الدولية" بالانجليزي    seminar on industrial restructuring and international competitiveness
• "مواسم في منافسات كرة القدم الفرنسية" بالانجليزي    seasons in french football competitions
• "الترتيب العام المتعلق بالإزالة التدريجية للعقبات التي تعترض سبيل توفير الشروط التنافسية المعتادة في صناعة بناء السفن" بالانجليزي    general arrangement for the progressive removal of obstacles to normal competitive conditions in the ship-building industry
• "القدرة الوطنية من أجل التنمية" بالانجليزي    national capacity for development
• "الامتحان التنافسي" بالانجليزي    competitive examination

• But Spain is benefiting from improved labour cost competitiveness.
  ولكن إسبانيا تستفيد من تحسين القدرة التنافسية لتكاليف العمالة.
• World Economic Forum 2012–2013 competitiveness index ranks Sweden 4th most competitive.
  يحتل مؤشر القدرة التنافسية للمنتدى الاقتصادي العالمي 2012-2013 المرتبة الرابعة بين السويد في مجال المنافسة.
• The industry ... requires policy and program support to assist it in bridging the gap to mainstream commercial competitiveness."
  ودعم السياسات والبرامج لمساعدتها في سد الفجوة لتعميم القدرة التنافسية التجارية".
• The response of the government was to cut spending and institute a multitude of reforms to improve Sweden's competitiveness.
  كانت استجابة الحكومة لخفض الإنفاق ووضع العديد من الإصلاحات لتحسين القدرة التنافسية للسويد.
• Therefore, it not only enhances social inclusion, active citizenship, and personal development, but also self-sustainability, as well as competitiveness and employability.
  على هذا النحو، لأنه لا يعزز الاندماج الاجتماعي، والمواطنة النشطة وتنمية الشخصية، ولكن أيضا القدرة التنافسية وفرص العمل.
• The office works with industry to promote competitiveness and advocates integrated policies for maximizing the impact of technology on economic growth.
  يعمل المكتب مع وزارة الصناعة لتعزيز القدرة التنافسية ويدافع عن سياسات متكاملة لتعظيم تأثير التقنية على النمو الاقتصادي.
• Furthermore, he suggested that a favourable balance of trade can be maintained by offering a better product and retaining qualitative competitiveness.
  علاوة على ذلك، اقترح إنه يمكن المحافظة عل توازن تجاري ايجابي من خلال تقديم منتج أفضل والاحتفاظ بالقدرة التنافسية النوعية.
• However, it is an equally prominent feature in unilateral and bilateral initiatives that seek to improve the trade environment and enhance business competitiveness.
  ومع ذلك، فإنه يعد سمة بارزة في المبادرات الأحادية والثنائية التي تسعى لتحسين بيئة التجارة وتعزيز القدرة التنافسية التجارية.
• The central premise behind creating shared value is that the competitiveness of a company and the health of the communities around it are mutually dependent.
  الفرضية المركزية وراء الفكرة هي وجود علاقة مترابطة بين القدرة التنافسية للشركات مع صحة وحيوية المجتمعات التي تعمل بها.
• The agricultural sector has aimed for increased competitiveness by means of structural reorganisation and high-quality products, and this has led to the success of marketed brands.
  يهدف القطاع الزراعي لزيادة القدرة التنافسية عن طريق إعادة التنظيم الهيكلي والمنتجات ذات الجودة العالية، وأدى ذلك إلى نجاح تسويق العلامات التجارية.